2011-12-27

후기│1224보프 팬싸 (명동)


好久沒打簽名會完整的後記了...
原本是想當做聖誕禮物送給大家
誰知道那個最近有點紅的六人男子組合行程這麼滿 導致我...恩 來不及

這次 我必須先跟喜歡東玄並且不喜歡別人對他開玩笑的粉絲說聲so~rry
因為我又神來一筆了 
哈哈哈哈哈 這次開的玩笑是老梗新用!好笑得很低級(?)
講到老梗 我的老顧客不外乎就是凸眼珠
跟什麼?
答對了
就是...
屎。

恩..我的想法是
先買手套 然後把屎塞在其中一只裡
到我牛爺面前跟他說
偶霸 這是我送你的聖誕禮物
請你試戴......。

對不起啦我有點調皮

2011-12-20

직찍│1217롯데월드 공개방송



轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION 
圖片禁止二改

這次照片全部都是1280x800
可以當桌面大小的(?)
這天榮旻還很可愛的做了뿌잉뿌잉
是盧珉玗cue他的-_-
他說 說到可愛 當然就是..然後就cue趙榮旻出來做XD
然後
金東玄果然暖男TT
我那天雖然在第一排 但位子太偏了
他一上台就看到我 然後一直看我鏡頭
只是..我都給拍壞了-_-"
真對不起他...|||
然後回家整理照片才發現臭小子趙光旻也有看
那天我把我應援板給一個韓飯姐姐舉了
他說 趙光旻一直瞧那個應援板TT
之後跑完這行程 還有一個KPOPCON的也跟去了
沒拍照但有舉應援板 然後趙光旻就跟我打招呼了 
吼T-T不愧是我臭小子阿
那天手痠死整個人快累死也值得了TT
(但也導致隔天一個行程都沒追TT)


以下 請點擊看大圖>_<!!

2011-12-14

200DAYS★1211인가 미니팬미 영상


轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
影片請勿二次上傳 

200DAYS★1211인가 미니팬미 직찍


原本想趕上200日一起慶祝更新的
但真的太忙了= =
試著一次跟著他們行程跑完全不是人幹的TT
原本還想寫金東玄飯一周心得 但現在看來生出文章是遙遙無期了
以下照片請點開觀賞> <

轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

2011-12-10

200DAYS★1211 twitter翻譯



[B.F:광민]여러분 벌써 우리가 함께한지 200일이네요 지난 200일 생각해보니 베프여러분들 덕분에 정말 행복한 기억뿐입니다 앞으로도 더욱 열심히할테니 언제까지 함께해줘요!!!!
[B.F:光旻]我們和大家已經在一起200日了 想到度過了兩百日 託BEF的福 真的只有很幸福的記憶 以後也更會更加努力的 不管何時都要在一起!!!!


[B.F:영민]데뷔가 엊그제 같은데 벌써 200일이라니 정말 많은일이있었네요 여러분 덕분에 힘내서 올 수 있었습니다 많이 모자란 저희 보이프렌드 사랑해주셔서 너무 감사드리구요 앞으로 더욱 성장하고 좋은 모습 보여드리는 보이프렌드의 영민이 되겠습니다
[B.F:榮旻]好像前天才出道一樣 居然已經200日了 真的發生了很多事呢 託大家的福 努力後終於來到 給有很多不足的我們BOYFRIEND愛護真的很感謝 以後會成為更加成長 給大家看見更好的面貌的BOYFRIEND榮旻

2011-12-05

200DAYS★1126막방 미니팬미 직찍 PART.2

這禮拜天就是BOYFRIEND的200日了..時間過得真快TT
之前一百日就這樣默默讓他過去.. 那時候因為不能一起過 連個禮物都沒買-_-
這次(我想)應該可以一起過吧!!??
這個禮拜會努力想要寫給他們信的內容
禮物已經準備好了幾個人的-.,-為了他們又破財了我..
原本想要來弄個情意重的東西
但時間不足 只好把日期訂遠慢慢準備Q_Q
扯遠了
也送上之前別碰我的女人末放的照片
最後一PART!!(也才兩趴- -)
趕上下張專輯出來之前把上張專輯的圖都修好
但修了一個半夜就只修這樣
圖片比往常的大張
雖然質量不是很好
不過為了200日我盡力了
以下請觀賞!!!
請點開觀看大圖喔^__^

2011-12-03

記事│DONGHYUN MODE

前言:這是一段想轉擔但又好像轉不了的~心酸故事~


직찍│1126내여자손대지마 막방 미니팬미 PART.1

轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

東玄模式正式啟動!!

2011-12-02

★★★聖誕節EVENT★★★(結束)


有問題請在本篇文章發問!!! 
浮出的潛水的都請多多參加T^T 
謝謝!

------------------------------------
1203修正了第三點 及禮物數量

2011-12-01

記事│聖誕節EVENT預告

1126 내여자손대지마 막방 팬미

2011-11-15

직찍│1112대구팬싸 part2

轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改



2011-11-14

직찍│1112대구팬싸 (민우.동현) part1

轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

2011-11-08

후기│김동현에게 나는...?

이 제목 좀... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


2011-11-06

후기│盧珉玗的盧


 

這是朋友在官咖上給珉玗留的言 是關於我的事-..-...
那時候剛好在跟朋友聊天 就說 突然好冷 結果他就打進去了= =
朋友文章內容大概就是 함미說他很冷 有想對함미說的話回覆在這

結果盧珉玗回了
請幫我跟他說小心感冒!


2011-11-04

직찍│1029-30 팬싸 PART.1

轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

1029 永登浦簽名會

2011-11-01

公告│簽名專輯代簽(結束)

這次回歸平均每周兩場簽名會
因此我的簽名專輯或是沒有簽名的專輯都很多=_=

所以在此想問問有沒有人想要簽名專輯
但也不是說要就有

先說明一下參加簽名會的流程是


 1、在固定的時間內到固定的唱片行買專輯
    2、從中抽150個名額參加簽名會

所以 基本上是買愈多專輯愈抽中的機會愈大(這就是為何我專輯會有一大堆的原因)
不管買幾張 只有一張會有簽名!!!

接下來幾場我想幫有意願要買的人代簽 可以寫自己想要的ps跟to(漢字不可)
(但會先幫之前說好的朋友簽)



2011-10-26

記事│第二張專輯相關

先來個輕鬆的-..-...

我:XX阿 姐姐真的不知道要跟你說什麼 怎麼辦
他:我也%*u(@)!%u!io$)!@$()!

我:那我們用英文對話吧!!
他: (一臉惶恐)
我:你先
他: (一臉很惶恐)
我:......................(看他)
他:........................(看我)

我:...............?

他:.......我英文不好(表情心虛+超級小聲)
我:連HOW ARE U這種都不會?
他:哦哦..

我:你先

他:HOW ARE YOU?
我:I'm fine thank u and u?
他:........(一臉緊張)

我:....................?
他:......................................................................me too


這是禮拜天的簽名會我與某個成員的對話 可以猜猜是誰XDDDD


翻譯│1026 集體TWITTER留言(更新完畢)



[BF:정민] 굿모닝!!!!히히 태국의아침이에요...!! 어제 태국팬여러분들을 만날수있어서 너무좋았어요..!! 얼굴이 퉁퉁부엇다...ㅡ.,ㅠ 좀있다뵈요!!

[BF:正珉] 早安!!!!嘻嘻 泰國的早晨...!! 昨天能夠見到泰國的粉絲 非常開心..!! 臉腫腫的...ㅡ.,ㅠ 等一下見!!


[B.F:민우] 우와...공연준비하고있는데 정말 많은분들이 응원해주셔서 완전깜짝놀랐어요!!!ㅇ0 ㅇ 너무너무 감사해요~~> ,<
 
[B.F:珉玗] 嗚挖...正在準備公演 因為真的有很多人給我們應援 嚇了一大跳!!!ㅇ0 ㅇ 非常非常感謝~~> ,<


[B.F:동현] 사와디캅! 보이프렌드가 태국 방콕에왔어요! 음식두 맛있구 팬분들도 넘 환호해주셔서 깜짝놀랐어요! 비가많이와서 많은 피해입으셨다는데 하루빨리복구되길 기도할께요!!

[B.F:東玄] 沙挖低咖! boyfriend來到泰國曼谷了! 食物好吃 歌迷們也給了很多歡呼 嚇了一跳! 雖然下了很多雨 造成很多損失 我會祈禱有朝一日快點復原的!!


[B.F:현성] 태국에 처음와서 굉장히 기대도 걱정도 많이했는데 열렬히 반겨주셔서 너무 기뻤습니다. 공연장에서 만나요
[B.F:賢星]第一次來泰國 非常期待也很緊張 因為給予我們熱烈的歡迎 所以很開心.公演場見



[B.F:영민] SAWADEEKAB태국팬분들 환영해주셔서 감사합니다 앞으로도 열심히할테니까 지켜봐주세요 그리구 태국에 홍수피해입으신 모든분들 빨리복구되었으면 좋겠습니다SUSU~화이팅!!!
[B.F:榮旻] SAWADEEKAB謝謝泰國粉絲們的歡迎 以後也會努力的所以請關注我們 然後 泰國洪水受災的人 快點復原的話就好了 SUSU~加油!!!

[B.F:광민] 공항이에요 태국팬여러분들의 환호속에서 즐겁고신나게 무대마쳤습니다 응원해주셔서 너무 감사했습니다 태국음식도 넘 맛있었어요 홍수피해 빨리 복구되시길 기도하겠습니다 또 올께요 캅푼캅~!
[B.F:光旻] 在機場 在泰國粉絲的歡呼聲中 愉快又高興的結束了舞台 非常感謝給我們應援 泰國食物也很好吃 祈禱洪水災害快點復原 會再來的 謝謝~!

2011-10-24

UFO│민우에게답장이왔습니당!

有點歷史了的UFO...幾周前收到的
是我收過最開心的UFO回覆之一了XDDD
因為這個完全喜歡上糯米這個貼心鬼TT


2011-10-12

翻譯│1011 珉玗官咖留言

ㅇ0 ㅇ ㅜㅜ 傷心的現實...!
B.F珉玗 2011.10.11. 22:43

!! 今天 終於!!
是boyfriend的專輯配送到家裡的消息><
恭喜收到的人~~!! <<嘎阿 阿 阿阿阿阿阿阿阿阿阿



我也想收到!!

但是.......................................




珉玗現在都還沒拿到專輯 'ㅅ'...
傷心的現實....!ㄏㄏ
經紀人哥! 也給我一張CD.... ㅜㄎㄎ

收到專輯的人 舉手!!

那麼珉玗要去FAN LETTER房看看信嗎??要一起去嗎??不要就算了... 嘻

 

2011-10-11

직찍│1008음중 팬미팅

轉載請先經過同意並註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

2011-10-10

방송│1006-1009 現場後記

這幾天累倒我了 去清州被冷到 之後一天比一天嚴重-..-...嗓子痛也不曉得是因為應援太努力還是感冒弄的...- - 感想遲了很抱歉~有點對不起來看我BO的人TT

怕一天一天發沒什麼內容 我就都一起寫了


2011-10-06

翻譯│1006 賢星 正珉TWITTER留言




[B.F:현성] 12시 드디어 드디어 보이프렌드 두번째 싱글이 오픈됩니다!!!! 여러분 많이많이 들어주실꺼죠오!!!!
[B.F:賢星]12點 終於 終於 BOYFRIEND 第二張單曲 公開!!!!大家會多多聽得對吧!!!!

[B.F:정민]안녕하세요,정미니에요!! 보이프렌드 두번째 싱글 앨범 내여자 손대지마로 컴백했습니다! 이번 뮤직비디오에서 처음으로 연기에 도전했어요.. 응원많이해주세요...^^ 
[B.F:正珉]大家好,我是正珉!! BOYFRIEND 第二張單曲 以 別碰我的女人 回歸了!這次音樂錄影帶裡第一次挑戰了演技..請多給予應援...^^

2011-09-28

翻譯│0928東玄twitter留言


[B.F:동현] 우리 기다리고 응원해준 고마운 베프여러분드을!!드디어 2번째 싱글 내여자손대지마 티저가 공개되었어요 분위기가 많이 바뀌었죠??정말 열심히 준비했으니까 응원많이해주세요^ㅜ^컴백 기대해주세용 빠빠!!

[B.F:東玄] 等待著我們並給予應援 感謝的BESTFRIEND們!!終於 第二張單曲 別碰我的女人 TEASER公開了 氣氛變了很多對吧??因為真的很認真的準備了 請多多給予應援^ㅜ^請期待回歸 掰掰!!


2011-09-27

翻譯│0926光旻CAFE留言

[From. 光旻♡] 你好??
2011.09.27. 16:03


大家好 我是光旻
我95年生......ㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
大家都看了我的照片了嗎??
嗚哈哈哈哈哈哈哈
!!!我餓了ㅜㅜ 



翻譯│0926東玄CAFE留言(更新回覆2)

[To. Boy Friend] 波以胡練偶霸們 一定要看我的留言哦
B.F東玄 | 2011.09.27. 14:14

光旻的髮型風格變了 有夠帥 也好好好期待其他偶霸們 快點出來拉~~



也買專輯 公開放送也每次都去 所以偶霸們要大發哦 ^^


偶霸們應該要努力常常給我們看帥氣的舞台才是


 波以胡練偶霸們 愛泥們 其中的東玄偶霸最帥了 沒有辦法從偶霸的眼神裡逃開 救救我 霸脫~~~~~



回覆5

B.F正珉 16:08 
東玄偶霸 好帥呦
┗└ B.F賢星 16:10 
東玄偶霸的眼神太要命了呀~~~!!!呼
救救我 偶霸~~~~!!!!

┗└ B.F東玄 16:13 
對吧對吧 大家都要小心哦 一旦淪陷的話 要逃脫是很困難的呦 

B.F光旻 16:16 
嗚哇好棒阿!!!! 哥們 good!!!!!! 
B.F榮旻 18:38 
光旻偶霸真沒sense耶 東玄偶霸 最棒ㄎㄎㄎ
 


翻譯│0926珉玗CAFE留言(更新回覆)

★★標題選擇沒有 Best Friend耶!!!ㅜ 應該要做一個才對 ㅇㅅㅇ
B.F珉玗   2011.09.26. 16:27

嘎><
BESTFRIEND們!!! 想你們 ㅜㅜ
什麼時候回歸呢?!
好好奇髮型風格 ㅜㅜ
UFO也回覆很多!!!
也常來官咖玩!!!
也留很多言!!!
也來很多次公開放送★><
                                                                                   <<想試試看這樣的 珉玗 ㅇㅅㅇ



大家都會為了看我們而來對吧??                                                                                                                            < 嗎?                                                                                        
恩??                                                                                                                                                 < 嗎?
                

                        ↑↓ 也想試試看這樣的 珉玗 'ㅅ'
只看文章不回的話 不會從BOYFRIEND那收到UFO跟回覆!



2011-09-26

翻譯│0926光旻twitter留言





[B.F:광민] 변신했습니다!!!! 어떤가요!?-.-? 나만 나만 바라보던 your eyes~속눈썹에 빠져버린 your man~! 보이프렌드 커밍쑨!!!!!!!!!!!!

 [B.F:光旻] 變身了!!!! 如何阿!?-.-? 曾只看 只看著我的 your eyes~淪陷在眼睫毛裡的 your man~! BOYFRIEND COMING SOON!!!!!!!!!!!!

2011-09-22

직찍│0827아육대 보프PART.3

圖片禁止二改及轉載


2011-09-18

翻譯│0917東玄CAFE留言

[From. 東玄♡] 告白
2011.09.17. 20:52

我要告白...





























再次見到我們best friend的日子沒剩多少了...大家再等一下 ??? 知道吧??

因為我們正帥氣地在準備.. 請期待 等待
最後等待我們及給予應援的歌迷們 ♥你們 .

2011-09-14

翻譯│0914光旻CAFE留言

 [From. 光旻♡] 打家好 我是光旻!!
2011.09.14. 18:52



大家 現在甜蜜的中秋連休全部都結束了!
度過了有趣又吃很多好吃的中秋節嗎??
不然 看到玉兔在月亮裡搗藥了嗎??    hoot!
恩...我中秋的時候回家了!!
六個月不見的家 !!!!
去之前因為太激動睡也沒睡足(翻來翻去)
好久沒見到家人 太好太開心了
但是去不了鄉下.......
因為鄉下太遠了...........
但是去了爺爺的家吃了很多好吃的東西
看見好久不見的爺爺和親戚們的臉也很棒
因為是在家睡 有果然是家阿 這樣的想法
連休再休久一點的想法也稍微有點ㄏㄏ



但是!!
為了我們bestfriend努力練習
為了給大家好的面貌 今天也要練習



請多多期待!!








*請用趙  光  旻做三行詩!!!!!

2011-09-03

2011-09-02

翻譯│0902光旻100日信

轉載請註明轉自MY CHAMPION



記事│보프100일축하!!

보이프렌드 백일 축하해!짝짝짝짝!!!ㅋ

終於也到了這一天>____<百日!!
沒有什麼可以貢獻的
原本想貢獻醜照 後來想想還是算了 怕毀了他們XDDDDD
放幾個沒有公開過的影片

還有簽名會的幾個剪輯音檔 裡面會有我的聲音 請略!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 謝謝XD

本篇文章音頻請勿轉載 謝謝合作

2011-08-30

翻譯│0830光旻twitter留言




[B.F:광민] 팬 여러분 제가 중국에왔어요 장사라는 곳이에요 촬영열심히잘하고가겠습니다 중국이니까 팬더쌍절곤 아자~ 뿅!ㅎ

[B.F:光旻]歌迷們 我來中國了 是叫長沙的地方 要努力地去錄影了 因為是中國 熊貓雙節棍 aza~byiong! ㄏ



직찍│0827아육대 보프PART.2

轉載請註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改


2011-08-27

직찍│0827아육대 민우&동현&영민(추가+)

轉載請註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

2011-08-26

翻譯│0826珉玗CAFE留言

留言翻譯請勿任意參考轉載 謝謝合作



[From. 珉玗♡] 請看看東玄哥留的言.
2011.08.26. 19:03

 
我們明天要見面對吧??



對吧??

嗯??

是吧??

不是嗎...??


'ㅅ'ㅜㅜ     







明天見哦

我會期待的 >,<

                                                       





翻譯│0826東玄CAFE留言

留言翻譯請勿任意參考轉載 謝謝合作




[From. 東玄♡] 偶田大 來的人請看看 不來的也請看看 全部都請看看
2011.08.26. 18:21 


明天boyfriend會出席偶像田徑大會.哇嗚 哧哧哧 x 200



為了應援都會來對吧?? 就這樣相信了.那樣我們才可以加油做得到的對吧??


明天天氣會非常熱.!告訴大家來的時候要帶的東西^^


請帶防曬霜和清涼的水和遮陽傘或帽子來.



應援不知道會不會疲憊 簡單的零食或食物也帶來的話不錯吧?


比起任何東西 請帶著可以讓我們加油的響亮的聲帶^^


第一次參加偶田大有點擔心 但是 ..我們運動偶像sistar也在...




也要多給sistar前輩們應援才行喔.




 會第一的... fighting !!!!!!!!!!!!


明天見哦 ♥

2011-08-25

UFO│동현에게답장이왔습니당!

UFO相關文章圖片內容請勿轉載

ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
똥현오빠보고파아아아아아아ㅜㅜ


2011-08-23

翻譯│0823正珉CAFE留言


[From. 正珉♡] 我事實上有事要告白 .. 修正

2011.08.23. 16:52

要傾訴過去的事!




我不是有嘛 ... 事時上曾經有喜歡的人...
是在高中的時候..

該怎麼辦呢 ..
單戀雖然辛苦 但是卻堅定的喜歡 .. 當然沒辦法告白 ㅠㅠ
當然也沒有吵鬧 ~ 每天都想著那孩子 無法練習 ..

所以聽著音樂忘記那孩子
可是幾個月前 又出現在我的面前了!!

唉...所以終究告白了 要他一輩子在我身邊!

那..孩子的名字是什麼突然想不起來...........


영상│0820 미니팬미


轉載請註明轉自MY CHAMPION


記事│大便的兩三事

昨天跟東玄講的時候還沒看到這影片
回來才看到
아진짜대박이네!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
好險有讓他知道是我送的 哈哈哈哈哈

2011-08-22

후기│0821 보프 팬싸 (부천현대백화점) (직찍+)

圖片轉載請註明轉自MY CHAMPION 
圖片禁止二改
此篇後記內容及簽名圖請勿轉載及引用



직찍│0820미니팬미 part2

轉載請註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

2011-08-20

직찍│0820미니팬미

轉載請註明轉自MY CHAMPION
圖片禁止二改

2011-08-19

翻譯│0819珉玗CAFE留言

[From. 珉玗♡] BESTFRIEND棒★ 珉玗也棒★ ㅇㅅ ㅇ;;<這孩子也棒★

2011.08.19. 23:38


ㅇㅅㅇ!

阿..一輯活動明天就是最後了ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

好可惜....對吧?

但是下一張專輯時會以給大家更好的面貌而更加努力練習的

我們 暫時 ....!!

這段時間會等待的對吧...?不行去別的地方喔><

但是!因為就這樣結束的話太可惜了!明天音樂中心結束後

會辦迷你FANMEETING哦~!~!~!~!<<<<<<<<ㄨㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄨㄚㄛ

會多多來的對吧???

因為這次會準備很多更特別的EVENT(?)哦!

真的真的 大家都要來才行喔!!!<就像會員數一樣ㄎㄎㄎ

一定

一定

一定

一定

一定

約好了喔★

點-

<因為結束很可惜 只是好奇的珉玗>

ㅇㅅ ㅇ

ㅇ-ㅇ

ㅇ0 ㅇ <ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ這些之中 最喜歡哪一個???

ㅇㅂㅇ

'ㅅ'

'ㅅ'★

> <

>, <





翻譯│0819光旻CAFE留言

[From. 光旻♡] 光旻來了!
2011.08.19. 23:23


大家好 我是光旻



現在boyfrind結束後 又開始的you N i活動也結束了



明天是最後了

ㅜㅜ真的討厭和歌迷分手!!!!!



但是!

會給大家看見以 比起這次一輯更加好的二輯!!的模樣


敬請期待以後


會努力的 加油!!!!!!!

翻譯│0819正珉CAFE留言


[From. 正珉♡] 正珉 come back
2011.08.19. 22:13


音樂銀行順利的結束 回到公司了~~~~!!

雖然很久沒留言了 傷心的消息ㅠㅠ...明天是最後的放送


但是 會帶著讓大家大!!!!!!!!!!!!!!!!!吃一驚的專輯出來的 請期待!

我們明天見!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!biyong

翻譯│0819東玄CAFE留言

[From. 東玄♡] 好久不見~~~~~~~^^^^
2011.08.19. 21:57

明天是BOYFRIEND末放!!想說這段時間非常感謝的話

明天會
很多人對吧?因為是最後所以會努力 要多多來喔 知道吧????

直到準備下一張專輯的時候 不要爬牆!!會變得更加帥氣的出現 請期待!
!

2011-08-18

방송│0818엠카(영상+)

今天在LIVE前面還有播一小段幾個人過去的影片
我一聽到 怕 怕怕 怕怕~怕 怕怕 怕怕~就知道是播了雙胞胎打拍子的那個影片XDDDDDDDDDDDD!!
他們在台上STAND BY聽到也笑了 東玄偶霸還跟賢星互看然後笑得很誇張XDD
珉玗也看了光旻笑 光旻那時候就扯了一下嘴角笑 ㄟ!!!超帥耶搞什麼阿!!!!!!XDDDDD

今天YOU&I很好!!可惜的是..只放了十個歌迷進去= =我聽到都傻眼 而且猜拳猜輸又在最後面-..-.... 但我不是跟BF歌迷一起排所以是在前面 也很努力的應援了
我一貫的舉了光旻的版子 他出來的地方我也一貫的用力尖叫 他也一貫的省略我^^


但是下台的時候東玄偶霸揮手發現是我還鞠躬!!(不知道他為什麼要這麼多禮數XDD)
然後糯米也揮了手打了招呼 正珉也是 趙光旻^_________^#참잘했어

2011-08-17

후기│0814보프 팬싸 (부산)

我真的覺得我簡直瘋了
為了弟弟們跑到釜山去TAT...就為了跟他講幾句話調戲他個幾下!!!!!(結果居然又反被-..-...)

這次沒有飯拍 都沒人在拍 我就不好意思拍了(後悔中)
此篇後記內容及圖片請勿轉載及引用!!!!!!!!!!!!!!  謝謝配合


2011-08-16

UFO│동현에게답장이왔습니당!

這..我..到底什麼時候才要更新後記呢


직찍│0814통영한산대첩축제

因為很低質 轉載請先經過同意


2011-08-11

UFO│정민&광민에게답장이왔습니당!

果然又是UFO之夜
沒有行程在練習無聊就輪著玩
先是正珉玩完換賢星玩完換糯米玩完又輪到正珉
然後就開始大雜燴光旻也來玩 就剩東玄偶霸T-T~

2011-08-09

UFO│정민&광민에게답장이왔습니당!

역시이정민이가짱이다!조광민이그냥그래-..-...

2011-08-08

UFO│민우에게답장이왔습니당!(정민+)

哀 真是勤勞的小孩>_____________<
剛剛六點的時候練習到一半就來回ufo~直到七點?


2011-08-06

방송│0805뮤뱅(影像+)

想說有事錄就不去等上班了
而且又怕等上班像上次一樣對某人做出什麼了不起的大事來就糟了=.,=...

今天我舉了光旻的版子!!!
雖然看到東玄偶霸跟其他舉他的版子的fan인사內心還是有點衝動想做些什麼xddddd
而且我前面還坐了兩個他的fan 我只好猛拿光旻的플카遮住自己
(哀其實我不過就是個自我意識過剩的fan罷了-_-;)
反正光旻有看到我舉了這個很久沒舉的플카 他也有打招呼 但他每次打招呼都很朦朧 我根本不知道他是不是在理我 我喜歡舉東玄也是因為他打招呼非常明確
不過我舉的如此辛苦 就當做有好了(ㄏ哈哈哈ㄏ哈哈哈)因為我這區彷彿沒有他的飯拉xddddd

這天預錄了三次 一口氣看了三次的you&i還真幸福xddd
而且真的愈來愈進步了T-T~~
然後因為太專注在喊應援 其實有點忘記看到了什麼
我真的覺得他們今天都잘했어!!
結果回來發現收錄到榮旻有破音!!!天阿 這麼精采的我現場居然完全沒發現T_T...
哀如果發現我一定現場大笑(去死) 但是我現場笑的都是東玄那個發功的動作T_T..
而且我想東玄偶霸應該知道大家都覺得他那個動作很特別 因為也有其他FAN在笑XDDDDDD

回家後看到兩個貼心的弟弟在當時!姐結快熱瘋的時候發的推特!!!


[B.F: 광민] 지금 뮤뱅사녹을 준비중입니다 오늘 생각보다 많이 덥네요 여러분 더위 조심하시구요그럼 전 뿅~ 조금있다 만나요!!!
[B.F: 光旻]現在正在準備音銀的事錄 今天比想像中的更熱呢 大家小心中暑 那麼我就biong~等一下見!!!

[B.F:민우] 밖에서 뮤뱅 기다려주시는 팬분들 더우시죠><!!! 힝ㅜ 힘들어두 쫌만참고 기다려요!!! 이따가 응원많이해주세요 ><
[B.F:珉玗]在外面等待音銀(錄影)的歌迷們很熱吧><!!!嗚ㅜ很累也稍微忍耐 等待一下!!!等一下請多多應援><


2011-08-05

방송│0804엠카

首先我向大家下跪 尤其是光旻弟弟 我對不起他
因為我今天 又舉了東玄偶霸的版子囉壓呼~(歉意何在)
哀 直到進場的前一刻我都還在煩惱到底要舉誰的版子
他們今天居然第一個出來把我嚇瘋 我右手就自動拿起동현的版子放到額頭前xdddd

因為是東玄 所以他上台的時候給了我인사 結果我前面的路人們以為是給他們的大家都舉起手來猛揮
都給我走開!!!舉著東玄版子的人可是我阿!!!!(超氣有沒有XDDDD)
而且糯米玗STAND BY的時候還可以跟台下的歌迷對話也是滿厲害的哈哈哈ㄏ哈 然後光旻就是一直露出很大的笑容很大的笑容很大的笑容(有夠大)
今天表演得很好 花癡的部分我就不發了
而且榮旻唱的第一句完全大聲又好聽!愈來愈進步了!可喜可賀!
可惜今天沒有放很多歌迷進來 所以應援聲沒有很大聲T-T~

最後公布一位的時候 哀 當東玄飯真的是一件幸福的事(BY常常在東玄身上找溫暖的光旻飯)
他給了我很多的인사T____________________T
但是太幸福會遭到報應這句話扎扎實實是真的!!
被 被光旻看到了我舉著東玄的版子了 他直盯盯的看著我這 當下只想先跳下去有緣再相見(但沒地方跳只能老實的待著)
於是我就僵著手舉著東玄的版子 跟光旻說안녕 然後他就笑了一下 我只好開始呼自己巴掌

每次都這樣拉!!!!在心裡跟自己講好要舉東玄的版子 結果舉完又覺得自己做錯事

明天 明天音樂銀行事前錄影我一定會舉台灣愛光旻那張你我都看膩的版子
再做個寶貝球討好他好了 ........我真是一個沒尊嚴的姐結 唉喔 真夭壽


2011-08-03

후기│0801 STARKING錄影

此篇後記請勿轉載及引用!!!!!!!!!!!!!!  謝謝配合



呃 因為SK錄影是錄一整天的 所以大家都坐了一整天
BOYFRIEND跟粉絲們全部都辛苦了;_;
我屁股到現在都還痛著XDDDDD

這天的來賓還有
趙惠蓮 天上智喜(sunday,dana) MBALQ(除了G.O) GIRL'S DAY三名 SISTAR(除了孝林) 利特 SHORTY J 千明勳 ALEX

其他不知道名字的就跳過XDDD

因為還沒播出 先聲明會爆雷=_=

2011-08-02

翻譯│0802東玄TWITTER留言


[B.F: 동현] 수험생팬 여러분 이제 수능이 백일남았네요 공부하느라 고생많으시죠? 힘내세요 저희 보이프렌드가 뒤에서 응원하고있으니까 넘 스트레스받지말구 화이팅^^
 [B.F: 東玄]應考生粉絲們現在離高考只剩百日了 因為念書所以很辛苦吧?請加油 因為有我們BOYFRIEND在身後應援 不要有太大的壓力 FIGHTING^^ 




金~暖~男~
37分鐘前的留言 應該是十點多的時候..?XD
今天又去蔚山辛苦拉>_<!!

2011-07-31

翻譯│清爽新鮮的IDOL,〈BOYFRIEND〉的待機室如何呢?

本篇翻譯請勿轉載
因為我都在亂翻一通 不想到處誤人子弟 謝謝配合
哈哈哈哈哈哈(好不負責任的一串話↑)
有錯誤歡迎指正

翻譯│0731珉玗CAFE留言

謝謝
2011.07.31. 17:26




我是珉玗
今天!!!!!!!!!!!!!!!!!
祝我生日快樂真的很謝謝
ㅠ今天應該要辦FAN MEETING的..
沒辦成真的真的很可惜...
因為雨下得非常大!!!!!!ㅜ
下次可以一起見面的話就好了!!
約好下次...!!!^^
真的真的謝謝
今天來人氣歌謠的人請小心回去 


2011-07-29

방송│0728엠카

YOU&I真的 太太太太太太太太太太太太太太太帥了T_T
這天可能是緊張還是什麼 大家都猛跑廁所XD
朋友說東玄就去了四次-..-.....
我四點多到的時候剛好也看到糯米玗被小經紀人帶著去廁所XDDDDD

在等進場的時候聽到裡面BF在彩排的聲音都差點尖叫了 因為我真的很喜歡YOU&I這首歌拉XD
然後幾個人彩排結束被帶下樓的時候
我看到東玄的頭髮居然!!!!!!!!!!!!!是黑的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
就嚇了一小跳 也順便看到今日的打歌服 就是黑色那一套
雖然在糯米去廁所的時候看到那個褲子內心就有點底T_T
然後不知為何正珉跟經紀人一起走在很後面 其他人都下樓了他才慢吞吞的下去(而且他走的時候居然沒有尖叫聲XDDD)
朋友說:正珉耶!! 我抬頭一看還差點以為是賢星咧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
因為他的捲毛消失了T________________________________T
阿阿阿阿阿阿我個人是比較偏好捲毛拉

2011-07-27

翻譯│0727榮旻CAFE&twitter留言

 [From. 榮旻♡] 大家好!!!
2011.07.27. 15:30

大家好!!!
我是榮旻


首爾下了很大的雨 大家還好嗎???
聽說到處有很多因為雨的事故
歌迷們~~請小心 安全很重要!!!


明天是我們you n i初放~~會有很多人來嗎??
我們正在募集fan club公式名字 請多多參予~~

我最近沉浸在大家上傳的photoshop&創作~~
好像有很多很厲害的人.真的很有創造力~~


那麼下次見~~
biyong!

-------------------------------------------------------------
[B.F:영민] 서울은 비가 많이 오네요.....팬분들은 괜찮으신가요?? 비 피해 없으시겠죠?? 비 조심하시구요~~저희는 후속곡 you n i열심히 준비중입니다 많은 응원 부탁드려요~~~

[B.F:榮旻]首爾下了很大的雨.....歌迷們還好吧??沒有被雨淋到吧??小心雨喔~~我們很努力的在準備後續曲you n i 請多多應援~~~

2011-07-24

후기│0723보프 팬싸 (종로)

正名資料轉載請註明轉HANWEI'S BLOG  
部落格網址可放可不放
算是給我辛苦正名一點尊重 謝謝^_^

----------------------------

是說 全體正名完畢^^
而且我發現還有別的大陸人去問他們正名的事xdd
所以這天他們應該被問了不少次XDD
至於光敏的名字出現了一點問題 這內文會提到 我真的很想揍他一頓

只是不曉得這次是一個人去還是我對他們的感情已經昇華(?)
所以沒什麼激動的感覺XDDDDDDDDDDDD
雖然還是跟他們有說有笑
但簽完名出來以後沒有像上次一樣抱著朋友跳來跳去的衝動了- -"
完了完了XDDDDDDDDD

付上簽名會的圖!!







2011-07-22

방송│0721엠카

其實沒什麼好打的今天 但還是硬要擠個什麼出來
好久沒有去mnet!!好久沒上MCD了他們
而且還有事前錄影 真感人
為了好位子跟進本放所以一早就去了
然後팬매說今天有現場EVENT
抽兩個人送簽名專輯跟前二十個排隊的人都可以拿應援板給他們簽名所以-////-

我就拿了這個要給光敏簽
不過是先交給팬매然後他拿給他們簽拉XD不是面對面所以也沒什麼感覺


然後事前錄影進場前發回來 我就在我的應援板背後看見了

壓>_________________<!!
還是興奮了兩三下拉 哈哈哈哈
而且他真的很懶惰광민硬要寫광마是誰阿ㄏ哈ㄏ哈哈哈 好白癡好勾錐

2011-07-20

UFO│광민에게답장이왔습니당!

昨天半夜用手機試傳了UFO給他們 之前都是用電腦 想說看哪個比較容易被回

然後就在今天我去買他們專輯的時候!!!收到回覆了T___T
在那之前搭地鐵的時候我已經在心裡想著明天要舉東賢偶霸的板子
內容要寫什麼都想好了 結果一看到光敏的回覆我真的是快瘋了XDDD
因為他是出名的不回UFO的人阿XDDDDDDDDDDDDDDDD
搞什麼XDDDD害我買完專輯看到回覆以後 原本是要挑送給糯米宇的生日禮物
後來都再挑要送給光敏的禮物 挖賽 算你厲害XD

不過後來回來以後發現也有其他飯收到光敏回覆XDD他那一段時間好像很閒在練習室
連其他韓飯發給正敏英敏的他都抓來回XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

害姐結我很後悔早知道還是買禮物給糯米宇了 氣!


記事│영광put ur hands up!

先放上這個影片




雖然那天看了有默默覺得榮光兄弟很好笑 尷尬死了他們!
結果剛剛才發現他們後來有推特給玉澤演
因為我沒有發簍玉澤演所以至今才發現T___T
慢了好多拍 不過兄弟倆太可愛了還是要寫!



2011-07-19

翻譯│人氣歌謠七月號

最近因為有點忙碌無法即時更新
在此送上人氣歌謠雜誌的一小部分翻譯
之前說要打的後記會快點生出來的>__<


主題【如果我是女生的話 這個成員是我的男朋友就好了】

2011-07-11

翻譯│0711東賢CAFE留言

買炒年糕回來吃到一半再打開官咖發現果然...
동현오빠왔당~~~
----

[From. 동현♡] 저 기다리셨죠?????
[From. 東賢♡] 在等我對吧?????
2011.07.11. 20:41

아니었나요??ㅠㅠ
不是嗎?ㅠㅠ


요즘 날씨가 참 오락가락해요 . 근데 제가 참 좋아하는 날씨랍니다 ^^
最近天氣真是反反覆覆. 可是是我很喜歡的天氣 ^^
아참! 감기조심하세요... 이번 감기 너무 심해요
對了!小心感冒...這次感冒很嚴重喔
저는 벌써 걸려버려서 엉덩이에 주사맞고
我已經感冒過 在屁股上挨了針
코에다가 약넣고 눈물찔끔ㅠㅠ 아무튼 고생중이랍니다 ㅠㅠ
在鼻子裡放了藥 眼淚哩啦ㅠㅠ 總之煎熬中 ㅠㅠ
이번주에 했던 리믹스버전은 어떠셨는지용 ?? 안무도 살짝쿵 바꼈는데
這禮拜做的REMIX版本如何??編舞也偷偷改變了

열심히 준비한다고 했는데 괜찮았나요?
努力的準備了 還不錯吧?
오랜만에 음악중심에서 사녹을 했는데.. 우와~~~~~ 팬분들이 정말 많이 오셨어요 !!
很久沒在音樂中心事前錄影了..嗚哇~~~~~ 真的來了很多歌迷 !!
응원소리도 엄청났죠 !!!!! 예전에 윌형님의 무대에서 봤던 "백만대군"이 다시 온줄 알았어요 !!!
應援聲音也很大 !!!!! 還以為以前在WILL哥的舞台上看過的"百萬大軍"再次來了 !!!
우리팬들 대박입니다요.. !!!!!
我們的歌迷大發.. !!!!!

요번주에도 또또또 더더더 새로운 모습 보여드리려구 연습하러 갑니다요~
這周也 再再再 更多更多更多 為了給大家新的面貌 去練習了~


翻譯│0711英敏CAFE留言

翻完正敏的原本以為可以休息了TT
結果再點回官咖看發現又有一位弟弟留言了..
애들아참잘햇어^_^#
----
[From. 영민♡] 영민이도 출동해볼까요??
 [From. 英敏♡] 英敏要不要也出動看看??
2011.07.11. 19:37


안녕하세요 영민이에요~~
大家好 我是英敏~~
오늘 비가 오네요
今天下雨了
이제 장마도 시작되는데 절대 비안맞게 조심 하시고요
現在梅雨季也開始了 絕對小心不要淋雨
매일 궂은 날씨에도 불구하고 저희 
即便每天都是不好的天氣
사녹, 본방 때 찾아와주셔서 감사합니다 
我們事錄,本放的時候也找來了 所以謝謝
응원 소리도 엄청 크고 우리팬들이 짱이에요~~~
 應援聲音也很大聲 我們FAN最棒~~~
저희 멤버들이 각자 하고 있는 일을 
我們成員們各自正在做的事情
말씀드릴까요??
 要告訴你們嗎??

일단~~ 민우와 광민이는 랩연습하고 있구요
首先~~珉宇和光敏正在練習RAP
동현이형이랑 현성이형은 운동
東賢哥和賢星哥在運動
정민이형은 노래하고 있어요~~
正敏哥在唱歌~~
저는.... 손가락운동(자판 두들기기) 하고 있어요
我...正在做手指運動(亂打鍵盤)
오늘 하루 절대 비 맞지 마시구요(머리 빠져요)
今天整天絕對不要淋雨喔(會掉頭髮喔)
그럼 갈게요~~
那麼我走了~~






마지막으로 문제 내고~~
最後出個問題~~
저의 카리스마지수는?? 예)00/100
我的魅力指數是??例)00/100
답은 나중에
 下次解答

翻譯│0711正敏CAFE留言

[From. 정민♡] 정민이 또 왔지롱! 샤라라라라랄라라라
[From. 正敏♡] 正敏又來了!shalalalalalalalala
 2011.07.11. 18:26

안녕하세요 정민이에요,
大家好 我是正敏,
또 비가 후룩후룩후루루루룩 와요 ~
雨又轟隆轟隆轟隆隆隆隆的下了~
오늘 학교시험보고 왔는데 끝까지 열심히 최선을 다해서 풀었어요!
今天為了學校考試來的 直到結束都盡了全力!
지금도 시험공부 하시는분들 퐈이팅 ! 샤랄랄라퓌아라라라
現在也在為了考試念書的人 加油!shalalalapualalala
우리 보이프렌드 공개방송때 오셔서 응원해주신 여러분~~~~♥♥
我們boyfriend公開放送時來給予應援的各位~~~~♥♥
너무너무 정신없어서 신경못써드린것 같기도 해요..
非常非常沒有精神所以看上去無神的樣子..
그치만 무대에서 플렌카드 다~~~~~~~~~~보고있거든요!?
但是在舞台上應援板全~~~~~~~~~~看到了喔!?
날이 갈수록 많아지는 플렌카드들 보면서... 정말 뿌듯합니다 ㅠㅠ
日子愈過看到變多的應援板的同時...真的很充實 ㅠㅠ
제가 원래 겉으로 표현을 잘 못하지만 속으론 항상 감사하게 생각해요 !
我原本就不擅於表現 但內心常常覺得感謝喔!
제 맘을 이렇게 글로 적을수 있어서 다행이네요
我的心情可以用文字紀錄真是萬幸

아!!!그리고 카페에 제 합성사진 올리신분..또 빵터졌어요 개그의끼가 있어..ㅡ,.ㅡ;;
3탄도.....기...기..기대할께요
啊!!!然後在cafe上傳我的合成照片的人...又爆笑了 有搞笑的本領..ㅡ,.ㅡ;;
三彈也.....會...會...會期待的

翻譯│0711賢星CAFE留言

 [From. 현성♡] 현성이도 들렸습니다ㅎ

  [From. 賢星♡] 賢星也進來了ㄏ
2011.07.11. 18:02


아하 여러분 오랜만에 제가 글을 쓰게 됐네요.... 글쓰는게 얼마만인지 여러분들은 잘 지내시고 계신가요?
阿哈 大家 我好久沒留言了.... 留言過了多久大家過得好嘛?

전 열심히 방송을 했엇죠 아 오랜만에 저희가 저번주 음중 사녹을 햇죠!!! 짝짝짝 오랜만에 사녹
我努力的錄影了對吧 阿 我們這禮拜音中難得事錄了對吧!!!哧哧哧 因為是好久沒做的事錄  
 이라 굉장히 좋았답니다~~~ ㅎㅎ 아 요즘에 여러분들이 주는 편지에 시험을 본다는 내용이 많았는데 다들 잘 보셧는지요??? 걱정이 되네요 ㅎㅎㅎㅎ
特別的好~~~ㄏㄏ阿 最近大家給的信裡內容很多都是考試的
都有考好吧??真擔心ㄏㄏㄏㄏ 
혹여나 저희 응원하느라 못보신건 아닌지.....
該不會為了應援我們考不好吧..... 

참 할말이 너무 많았는데 글로 옮기려니 막 생각이 나지를 않네요....어떡하죠?? ㅎㅎㅎㅎ
真是的 想說的話很多但是轉成文字又想不起來了....怎麼辦??ㄏㄏㄏㄏ 

빨리 금요일이 되서 뮤뱅에서 여러분들을 보고싶네용~~~ㅎㅎㅎ 그럼 우리 공방때 보기로 약속하고
快點到禮拜五想在音銀見到大家~~~ㄏㄏㄏ那麼 約好要看我們公開放送喔








이만 빠이빠이~~~ 뿅~
以上 bye bye~~~biyong~


【未完成清單】

想把參戰紀錄感想都整理出來
好險之前就開始有打在touch裡
但情急之下都是用韓文在發花癡所以其實也沒什麼內容-.,-
只是現在要用中文打回當初的感覺好像有點困難
我會努力的T_T

2011-07-10

翻譯│0710光敏CAFE留言

광민아너빨리자야지-..-

[From. 광민♡] i'll be back!!! 광민이도 왔어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 [From. 光敏♡] i'll be back!!! 光敏也來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2011.07.10. 01:55



안녕하세요? 광민이에요~!!!
大家好嗎?我是光敏~!!!

오늘 사녹때 너무 많은 팬분들과 또 그 엄청난 응원소리에
今天事前錄影時有很多粉絲和那相當大的應援聲

너무 너무 너무 기분이 좋아서 정말 재밌고 신나게 했어요!!!!!!!!!!!!!!!!
心情非常非常非常好所以很有趣而且開心地做了喔!!!!!!!!!!!!!!!!

역시 응원소리는 우리 팬분들 응원 소리가 완전 정말 쵝오!!!!!
不愧是我們粉絲們的應援聲真的完全最棒!!!!!

언제나 우리의 챔~~~~~~피언이 되어 주실거죠??
無論何時 會成為我們的cha~~~~~~mpion對吧??

아참!!! 그런데 오늘 본방때 우리 팬분들이 못 들어오셧다는 안타까운 소식을 접했어요ㅜㅜ으아아아아~~~악
阿對了!!!但是今天本放的時候 接到我們的粉絲們不能進來的可惜的消息ㅜㅜ呃阿阿阿阿~阿
이런 가슴 찢어지는 일이.....흑흑
這種撕裂心的事...嗚嗚


본방때도 여러분들이 보고싶었는데.....
本放的時候也想看到大家的.....
밖에서라도 열심히 응원해 주셨을 거라고 믿어 의심치 않아요!?$&^%$
相信即便在外面也會努力給予應援 絕不懷疑!?$&^%$
다음주에는 꼭 함께 놀아요!!!! 그 보프에 좋다는 여러분들의 함성소리 또 들려주실거죠??
下禮拜一定要一起玩哦!!!!BF喜歡的大家的歡呼聲會再給我們聽見對吧??
그럼 바이바이
那麼 BYEBYE








내가짱이다!!!ㅋ
我最棒!!!ㄎ


翻譯│0709珉宇CAFE留言

 [From. 민우♡] 민우가 왔어요!!(사진첨부ㅋ)
  [From. 珉宇♡] 珉宇來了!!(附上照片ㄎ)

안녕하세요ㅇ_ㅇ!
大家好ㅇ_ㅇ!

보이프렌드 민우입니다!!
我是boyfriend的珉宇!!

완전 오랜만에 글쓰는거 같아요!!!ㅎㅎ
好像很久沒留言了!!!ㄏㄏ




하고 싶은 말이 너무 많았는데 막상 쓰려니까 기억이 안나요 ㅠㅜ
想說的話很多但是實際上要寫就想不起來了ㅠㅜ



아~!! 음악방송 끝나구 차타고 지나갈때요~
阿~!!音樂放送結束後搭車通過的時候喔~










저희두 창문을 열고서 인사하고 싶은 마음은 굴뚝같지만
我們也想打開窗戶跟大家問候但是心有餘力而不足

씽씽 지나다니는 차때문에 너무 위험해서 꾹 참고있어요....
因為颼颼開過去的車很危險所以一定要忍住......

다치면 안되니까!! 그쵸? ㅎㅎ
因為受傷的話不行!!對吧?ㄏㄏ

그치만 차 안에서는 다같이 열심히 손흔들고 인사하고있어요..!! 진짜루!! 완전열심히!!
雖然如此但在車裡面全部都很努力的在揮手問候喔....!!真的!!完全努力!!

가끔 두드리기도하는데...ㅎㅎ
有時候會還會敲...ㄏㄏ


밖에서는 안쪽이 잘안보여서
因為在外面看不清楚裡面

어쩔땐 저희가 안쪽에서 플랜카드보구 손열심히 흔들어두
有時候我們在裡面看到應援版努力的揮了手

안쳐다보고 반응 안해주실때도 있어요 ㅋㅋㅋ그럴땐 무안...ㅇ.ㅇ;; <이런표정으로 ㅋㅋㅋ
也有沒在看所以沒反應的時候ㄎㄎㄎ那個時候就 丟臉...ㅇ.ㅇ;;<以這種表情ㄎㄎㄎ

그니까 저희가 못열어줘두 이해해줄꺼죠?? 다 여러분을 생각해서...ㅎㅎ
所以我們不開窗也可以理解吧??都是為了大家...ㄏㄏ
(사고난게 한두번이 아니라고 하더라구요... )
(聽說發生事故不只一兩次了...)

다들 손끝하나 안다치게 조심해야되요..! 차도로 뛰어들면 클나요!!!ㅋㅋㅋ
大家要連一根手指都不受傷地小心才行喔...!跳到車道的話會出大事的!!!ㄎㄎㄎ

나중에 언젠가는 창문 열고서 다같이 손흔들을거에요!!ㅎㅎ기다려주세용~
總有一天會開窗戶向大家揮手的!!ㄏㄏ請期待呦~

그게 언제가 될지 모르니 항상... 알죠?? ㅎㅎ감사해요><
那會是什麼時候也不知道  常常...知道吧??ㄏㄏ謝謝><



그럼 민우는 이만가보겠습니다...!ㅎ
那麼珉宇就到此為止...!ㄏ
또만나요오~~~♥
要再見呦~~~♥










제 여자친구들 공개합니다!!!! 제 딸도 있네요 ㅎㅎ
公開我的女朋友們!!!也有我的女兒喔ㄏㄏ



2011-07-09

방송│0709음중

지금MBC에 잇음!!ㅋㅋ
아까 동현오빠랑민우봣어!!!
아미치겟다진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ
동현오빠짱멋잇다!!!!!!
민우도짱멋잇다(근데누나가동현오빠더좋아해서 미안ㅋㅋㅋㅋㅋ)
저기서 팬들이 우리밖에 없어서 인사많이햇어!!ㅋㅋㅋ
야완전LUCKYㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동현오빠랑민우가최고다최고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-----------
아 드디어 사녹끝낫다ㅠㅠ
힘들어죽겟어ㅠㅠ
광민아너진짜못되네ㅠㅠ
누나가이렇게열심히응원햇는데!!

역시동현오빠가짱이다
광민이버려^^#나쁜놈

아 맞다!민우의친구들봣어
민우를찾으러 MBC에왓대ㅋㅋ
소문은 사실이네 ㅋㅋㅋㅋ대박이다

아..근데 민우못봣는것같아..
걔네넘불쌍하잖아ㅠㅠ
---------
아ㅠㅠ내가더불쌍한것같아ㅠ
오늘 음중본방못들어간데ㅠㅠ
이럴수가...ㅠㅠ
난우혁오빠보고싶은데...(?)

以下更新中文有圖版XD

2011-07-08

방송│0708뮤뱅

今天沒有事前錄影
連本放也進不去真的是很悲TTTTT
哀音銀真的好機車

原來是要去看他們上下班的
但是早上要上課 所以想說晚一點去看他們下班
可是剛剛收到友人傳來的消息
現在幾個小朋友居然還在車裡!!!!!!!!!!!!!!!!
헐!
我還以為他們已經進去了說

而且光敏英敏糯米宇還穿著校服
但因為看過照片所以我現在只比較CARE正敏跟賢星有沒有穿校服XDD
吼我想看正敏穿校服拉一定很勾錐>________<
賢星不知為何我覺得他已經可以直升大二了哈哈哈哈哈偷罵他老臉

阿 但是朋友說他們沒穿校服 哀
只是之前都是穿著打歌服搭車的阿現在怎麼突然是要宣傳學校是不是XDD
[更新消息:三個人穿校服是因為早上去學校考試考完直接去音銀的TT辛苦了捏]
唉喔怎麼不快點讓他們進去準備阿
一直待在車裡很像被打壓的IDOL耶XDDDDDD

反正 希望我等一下去KBS可以順利見到他們
回來再更新心得!!

2011-07-07

記事│못된 동현오빠ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 진짜 웃겨!!
我覺得po在官咖上就是想害死他阿哈哈哈哈哈
以下是兩個不同的節目 都是東賢品行zero時期的影片
哈哈哈哈好煩喔看完截圖之後真的覺得他就品行zero阿哈哈哈哈

2011-07-06

翻譯│0706正敏CAFE留言

[From. 정민♡] 여러분 ~ 정민이가 왔어요 !!
[From. 正敏♡] 大家 ~ 正敏來了 !!

안녕하세요 정민이에요 !
大家好 我是正敏!
날씨가 완전 오락가락 ~.~ 비가왔다가 해떳다가 정신없죠 ?
天氣完全反反覆覆~.~一下下雨一下又出太陽 沒精神對吧?
이제 시험기간도 끝나가고, 완전 신나는 일만 남았네요. !!!
現在考試期間結束,只剩下開心的日子了!!!

싸인CD 공구하신거 다 잘받으셨죠. !? 완전 열심히 싸인했어요. !! +0+
都收到共同購買的簽名CD了吧!?完全努力的簽名了!!+0+
저희 맴버들이 다 나눠서 to ㅤㅆㅓㅅ는데 누가 누구 글씨인지 맞춰보세용~^^
成員們全部都分別寫了to 猜猜看是誰寫的字吧~^^



맞추는 분에게 상품!? ...을 드릴지도 몰라요!
猜對的人獎品?!...呃 會不會給也不知道!









여러분 !
大家!


제가 다~~~~~눈팅하고 있어요. ㅡ,.ㅡㅋㅋ (합성사진ㅋㅋㅋ)
我一~~~~~直都在潛水喔.ㅡ,.ㅡkeke(合成照片kekeke)
사진과 글 볼때마다 힘이 나고 그 힘으로 무대에서 힘이나서 더 열심히하게되요.
每看到照片和文字就產生了力量 會利用那個力量在舞台上更加努力的.
역시 전 ...... 개그의 끼가 있어요 ..
果然 我....有搞笑的本領.


이번주도 저희 보이프렌드 많이 기대해주세요. 뿅 ♥
這周也請多多期待我們BOYFRIEND.BYONG ♥

2011-07-05

翻譯│0704英敏CAFE留言

 [From. 영민♡] 안녕하세요. ^^
  [From.英敏♡] 大家好. ^^

안녕하세요. 영민입니다. ^^
大家好 我是英敏^^
여러분 잘 지내고 있나요?
大家過得好嗎?
연습중에 여러분이 생각나서 글을 남기려 왔습니다.
練習中想到大家就來留言了
벌써 .. 저희가 데뷔한지 한달이 넘었어요!! 우와~
已經..我們出道已經超過一個月了!!嗚哇~
시간이 너무 빨라요. 한달 동안 많은 일이 있었던 것 같아요.
時間過得真快 一個月間好像有很多事
팬미팅, 팬 싸인회 그리고 인기가요 TAKE 7 까지 .... 쿡쿡쿡쿡!!!
見面會 簽名會 然後到人氣歌謠TAKE7..哧哧哧哧!!!
여러분 감사합니다. ^^ 많은 분들의 관심과 응원에 일어난 일이에요.
謝謝大家^^ 因為很多人的關心和應援才發生的事
앞으로 더 열심히 하는 보이프렌드 그리고 영민이가 되겠습니다!!
以後也會成為更加努力的BOYFRIEND和英敏!!
연습하러 가야겠어요. ^^ 또, 만나요!!!!
要去練習了^^再見喔!!!
I'm your boyfriend 나중에 봐요~~
I'm your boyfriend 下次見~~




P.S: 시험기간이죠>_< 시험 보시는 모든분들 시험 백점 받으셔요!! !!
P.S:是考試期間吧>_<要考試的人都要考一百分喔!!

2011-06-27

후기│보프 팬싸 (일산점)



這次팬싸是用抽的 抽150個 那時候一看到官咖放出來的消息幾乎嚇瘋

想說跩個屁阿居然不是用購買順序而且還比之前兩次辦的少了50個名額真是太過混了

雖然中了但當日居然颱風天!!!!!差點瘋掉

好 直接進入正題

2011-06-13

후기│보이프렌드 팬싸 (용산)

是的 連續兩天都去了

跟原本預期的完全不同!!!!!!!

---

真是把我嚇歪了這!!

不知道該說什麼了= =

謝謝你們喔 讓我丟臉的很幸運?還是幸運得很丟臉?xdddddd